This Accessibility Compliance Statement refers to the website www.in-and-out.store, which operates as an online store (e-shop) and provides consumers with the ability to browse, search for products, view product information, add items to the shopping cart, and complete electronic purchases. The upgrade of the website was completed on June 28, 2025, by the company Hyper Center – Apostolopoulos Perros Panagiotis, under contract with the company M. & G. AGGELOPOULOS O.E.

The accessibility of this digital service was assessed based on the European Standard EN 301 549 (2021 edition) and the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) version 2.1 at conformance level AA, in accordance with the applicable European and national legislation. The evaluation was conducted using automated tools, specifically the WAVE Web Accessibility Evaluation Tool, and was verified through manual testing of key accessibility aspects, such as alternative text validation, keyboard navigation, compatibility with assistive technologies, and screen reader functionality. The website is entirely custom-developed and has been tested on commonly used browsers including Chrome, Firefox, Safari, Opera, and Microsoft Edge.

The website’s compliance with the requirements of Article 22 of Greek Law 4994/2022 (Government Gazette A’ 215/18.11.2022), which transposes Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services into national law, is considered complete as of the date of assessment. According to the legal framework in force, any digital service offered to consumers after June 28, 2025, must meet specific accessibility criteria to ensure equal access for persons with disabilities or other functional limitations.

This statement certifies the implementation of all applicable WCAG 2.1 level AA success criteria, as outlined in Chapter 9 of EN 301 549, which constitutes the official European technical reference for digital accessibility. All core elements of the website—including links, buttons, forms, informational content, navigation mechanisms, content processing tools, and order completion functions—have been evaluated for perceptibility, operability, understandability, and robustness in accordance with the relevant technical requirements.

This compliance statement reflects the state of accessibility of the website as of June 28, 2025. It is noted that any subsequent modifications, additions, or structural changes to the website may affect its conformance status and could require renewed assessment. For this reason, the site’s accessibility is reviewed on an annual basis to ensure continued compliance. Any potential incompatibilities arising from embedded third-party systems or external services are reviewed independently.

This statement may be presented upon request to the competent supervisory authorities as provided for in Article 22, paragraph 3 of Law 4994/2022, and is retained by the contractor as formal documentation of the project’s accessibility compliance.

For more information or to report accessibility issues, interested parties may contact the technical support team of the contractor (Hyper Center – Apostolopoulos Perros Panagiotis) via the contact details available on the official website of the service.

Technical Documentation

The design and implementation of the website took into account the international standard Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), version 2.1 at conformance level AA. Compliance with the guidelines was verified using the WAVE/WEBAIM accessibility evaluation tools. Screenshots confirming conformance are attached as supporting documentation.